To navigate to the next episode in a series, select "next episode," located at the top right side of the video player. 

Click here to see a larger version of this tutorial. 

To navigate to the previous episode in a series, select "last episode," located at the top left side of the video player. 

Click here to see a larger version of this tutorial.